Vores artikler er skrevet fra research og analyse af tests. Vi kan tjene en kommission, når der købes via et link. Læs mere >

Dørtelefon engelsk - Sådan oversættes dørtelefonanlæg

Engelsk kan være et svært sprog at beherske, fordi de både bruger forskellige termer for samme ord, og fordi nogle ord udtales på sjove måder. Derfor kan døretelefon også godt være en term, som er svær at greje, hvis man ikke ved, hvad det hedder.
Af 
Opdateret d. 23. september 2022
faldstamme udluftning
Der er forskellige måder, hvorpå ordet “dørtelefon” kan oversættes til engelsk. Man kan nemlig oversætte det direkte til “door telephone”, som i sig selv giver mening på både dansk og engelsk, men man kan også vælge andre vendinger, som er mere komplicerede og kommer lidt længere væk fra den danske term.
Metodologi
Vores guides og artikel tager udgangspunkt i sammenfatning af anbefalinger, anmeldelser og kundeanbefalinger og ikke produkter, vi selv har testet. Læs mere
Vi holder os opdateret på nye versioner, og der kan være forbehold for prisændringer grundet tilbud, rabatter og kampagner.
Vores artikler er skrevet på baggrund af research og analyser af anmeldelser og test. Der er sponsoreret indhold på siden. Læs mere

Vi giver i det nedenstående forskelle bud på og eksempler til, hvordan du kan bruge dørtelefon på engelsk, og hvordan du bedst oversætter det.

Alt afhængigt, hvor man kommer fra, så bruger man forskelige termer for dette på engelsk, derfor gennemgår vi først nogle af de termer, man bruger på engelsk. Dørtelefon kan blandt andet oversættes til:

  • Door telephone
  • Door phone
  • Buzzer
  • Entry phone
  • Door intercom

Detter er blot nogle eksempler på, hvordan “dørtelefon” kan oversættes.

I kontekstuelle sætninger

I det følgende giver vi nogle eksempler på, hvordan du kan bruge dørtelefon i en sætning på engelsk.

Bare ring på min dørtelefon, når du ankommer.
Just ring my door phone when you arrive.

Huset har både dørtelefon og andre smarte funktioner.
The house has both a door intercom and other smart features.

Jeg har en dørtelefon med video.
I have a door telephone with video.

Vil du trykke på dørtelefonen og lukke ham ind?
Will you press the buzzer and let him in?


Der findes således mange måder at bruge ordet på på engelsk. Hvad for en term du bruger for det er op til dig, du skal blot være opmærksom på, at nogle termer mere relevante i nogle sammenhænge end andre.

Vil du læse mere om dørtelefon med døråbner eller trådløs dørtelefon, så kan du ser meget mere om dette her.

Angivelse af kilder og tests

Hvor brugbart var dette indlæg?

Klik på en stjerne for at bedømme den!

Gennemsnitlig bedømmelse 5 / 5. Optælling af stemmer: 2

Ingen stemmer indtil videre! Vær den første til at bedømme dette indlæg.

Ikke træt endnu? Læs videre herunder
cogclockmenu-circlecross-circle